Friday, May 30, 2008

升班

今天是向阳在2岁班的最后一天。本想给他在幼儿园庆祝一下。可是最近爸爸妈妈都很忙,而向阳只是升班,并不离开这个学校。于是决定在下一个星期五庆祝。
妈妈下午下班去接向阳有一点晚了。大部分小朋友都走了。Ms Jenny 和其他的一些老师还在收拾打扫。我们聊了几句关于转班的事,说了再见就出来了。妈妈刚刚帮向阳系好安全带,Ms Jenny 走了过来。
“Can I spend a minute with Sean?"She asked. (我能和向阳说几句话吗?)
"Sure”, I said. (当然可以)
“Sean, are you going to come to visit me and Ms. Katie after you move to Ms Pam’s class?” (向阳,你到Ms Pam 的班上后,会来看我和 Ms Katie 吗?)
“Yeah!” said Sean.(会的,向阳说)
“Now, give me five”.
向阳伸出他的小手,和Ms Jenny拍了一下。Ms Jenny的眼圈红了。
一个简单真情的告别,让妈妈感慨了很久。妈妈想下个星期五好好感谢一下Ms Jenny 和 Ms Katie吧。向阳在Ms Jenny的班上快一年了, 向阳的许多进步是和她们的努力分不开的。尽管这是他们的工作, 但从点点滴滴中可以看出他们在孩子们的身上倾注了心血和真情。

No comments:

Lilypie Kids Birthday tickers