最近向阳很喜欢Berenstain Bear系列的书。 首当其冲的是“The Bad Dream"（做恶梦）。 毕竟是男孩子，向阳一看到Space Grizzlies（外星人）就激动得两眼放光。 有几天一直念念不忘 “Cloud Castle”， “Evil King of the Universe", "Hero the Magnificent" etc. 时不时就要求爸爸妈妈给买。 看到类似星球大战的画面更是挥舞“刀剑”，口中乒乓有声地模仿。 长大看来会是星球大战的影迷。
今天妈妈在向阳午觉前给向阳讲的是“the Homework Hassel”（家庭作业的麻烦）。 讲到Brother Bear（熊哥哥）书包里有好多垃圾，味道很糟糕。 向阳突然说：“Mommy， I smell like flowers （妈妈，我闻起来像花一样香）。” 妈妈觉的好笑。 正要评论。 向阳抱起自己的脚，闻了一下， 说：”Eew！ This smells like stinky Whale！（脚好臭，像臭鲸鱼一样）。” 好嘛， 臭鱼还不够，还是臭鲸鱼！
No comments:
Post a Comment