因为这个星期天是父亲节， 向阳这个星期在学校的上课内容就是围绕这个主题设立的。 这不，今天下学带回来向阳眼中对爸爸的描述。 特此记录，留作纪念。
What's your Dad's name? Zhiyuan （爸爸的名字 -- 智远。 爸爸名字还是知道的）
How old is your Dad? 40 （爸爸几岁？ 40 -- 给爸爸过生日的嘛，看来蛋糕不是白吃的）
How tall is your Dad? 3ft (爸爸多高？ 3英尺 -- 这是向阳的高度吧？！）
How much does he weigh? 4lbs (爸爸多重？ 4英磅 --？？？ 从来没和向阳讲起，可见是胡乱猜的。）
How strong is your Dad? Really, really strong (爸爸有多壮？ 非常非常的壮！ -- 这不奇怪，妈妈每天都会对阳阳讲多吃饭，就会长得好壮。 像棒球小哥哥，大叔叔，和爸爸一样。 爸爸在向阳心目中当然是很壮的了。 而且妈妈还可以想见向阳是举着两只小胳膊说的）
What is your Dad's favorite store? Costco （爸爸最喜欢的商店？ Costco -- 当然了，每个星期都去的嘛！）
What does your Dad do at work? Buys money （爸爸上班做什么？ 买钱 -- 尽管用词不当，妈妈可以想像向阳想说的是 “Makes Money （挣钱）”。 向阳小的时候不喜欢上幼儿园，爸爸妈妈常常说，爸爸妈妈要上班挣钱，才可以给向阳买礼物和带他去Disney。）
What does your Dad do to help your Mom? He helps give her flowers (爸爸帮妈妈做什么？爸爸给妈妈买花儿。 -- Mmm，还算恰当吧！：））
What is Dad's favorite food? Carrot bread （爸爸最喜欢的食物是什么？ 胡萝卜面包 -- 妈妈真是不知道这个答案哪儿来的。 爸爸一不爱吃胡萝卜，二不爱吃面包。 是个百分百的肉食动物。 一定是受其他小朋友的影响了。）
What does Dad fix at home? Cars （爸爸在家修什么？ 车 -- 爸爸好像没有怎么修过车，但是家里的修理工，技术师。）
What is your favorite things to do with Dad? Buy some trucks （最喜欢和爸爸一起做什么？ 买卡车 -- 好想法！）
Happy Father's Day!
Love，
Sean
No comments:
Post a Comment